▲ 구리시청 전경  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 11월 한 달간 저소득층 가정을 대상으로 고효율 LED등 교체 사업을 추진한다고 산업지원과 산업지원팀 보도자료를 통해 밝혔다.

이번 사업은 저소득층 가정에서 사용하는 에너지 효율성이 낮은 형광등을 LED조명으로 교체하여 각 가정의 전기요금 절감과 생활환경을 개선하는 에너지 복지사업으로, 사전 신청을 한 저소득층 150가구에 고효율 에너지 인증서를 획득한 LED조명 880개를 무상으로 지원한다.

LED 조명으로 교체할 경우, 연간 소비전력의 60% 이상의 에너지 절감 효과와 조명기구 수명도 5배 이상 길어 온실가스를 감축하는 효과도 볼 수 있다.

백경현 구리시장은 “이번 LED등 교체사업이 대상 가구에 전기요금 절감 등 경제적인 부담을 덜어 주는 계기가 되길 바란다.”며, “LED조명이 많이 보편화됐지만, 아직 일반 형광등을 쓰고 있는 곳이 많아 내년에는 사회복지시설까지 확대할 계획이다.”고 전했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri-si, low-income class high-efficiency LED light replacement project

Reduce electricity bills and realize energy welfare

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeast Gyeonggi) = Guri City (Mayor Baek Kyung-hyeon) announced through a press release from the Industry Support and Industry Support Team that it would promote a high-efficiency LED lamp replacement project for low-income families for a month.

This project is an energy welfare project that reduces electricity bills and improves the living environment of each household by replacing fluorescent lamps with low energy efficiency used in low-income households with LED lighting. 880 LED lights are provided free of charge.

When replacing with LED lighting, energy savings of more than 60% of annual power consumption and the lifespan of lighting fixtures are more than five times longer, thereby reducing greenhouse gas emissions.

Guri Mayor Baek Kyung-hyeon said, “I hope that this LED lamp replacement project will be an opportunity to alleviate the economic burden such as reducing electricity bills for target households.” We plan to expand social welfare facilities in the city.”