▲ 2022용마폭포문화예술축제 포스터(사진제공=중랑문화재단) © 브레이크뉴스 하인규 기자
|
(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑문화재단(이사장 표재순)은 중랑구의 관광명소용마폭포공원에서 중랑구 대표 축제인2022용마폭포문화예술축제를10월 8일, 9일 양일간 개최한다고 밝혔다.
51.4m의 동양 최대 인공 폭포와국제공인규격의 인공암벽장인 중랑스포츠클라이밍 경기장, 아름다운 야간조명을 품고있는 용마폭포 공원에서 열리는 올해 축제는2016년부터 매년 10월 중랑구 가을을 대표하는 문화예술축제로 해마다3만명 이상의 관람객들이 축제장을 가득 채웠다.
올해 용마폭포문화예술축제는 중랑문화재단 발족 후 처음으로 대면축제로 진행 되며‘당신이중랑의 별, Go on the stage’라는 주제를 통해, 중랑구민이 축제의 주인공이 되어 다양한 무대와 공간에서 함께 재능을 보여주고 즐기는 축제의 장으로 진행 될 예정이다.
2022 용마폭포문화예술축제의 가장 큰 특징은 공간별 네이밍 구축(용마폭포마당, 나눔마당, 공유마당, 전시마당, 먹거리마당)을 통해 축제 프로그램 접근성을 강화하는 한편, 다양한 문화예술프로그램들을 각 마당에서 진행하는 것이다.
우선용마폭포가 있는용마폭포마당에서는 8일에는 중랑구민 재능 경연인 <중랑재능콩쿠르>와<중랑구민대상시상식>이인기가수 울랄라세션의 공연과 함께 펼쳐진다.
9일에는망우리공원 영면하고 계신 한국의엘비스 프레슬리 차중락을 주제로배우지춘성, 김지원 등이 출연하는 연극 <중랑드라마 차중락 가요제>와중랑구에서 열린 각종경연대회의 수상팀과 미스트롯2 별사랑의 축하공연이 펼쳐지는 <용마 폭포뮤직콘서트>로가을밤 화려하고 열정적인 무대를 선보인다.
나눔마당(용마폭포공원 축구장)에서는 <중랑구 어린이나눔기획단>과 함께하는 나눔마켓, 나눔체험과 상상아트 키즈쇼(마술공연) 및 <중랑사랑 동요사랑>등중랑구 아이들의 재능을 펼치는프로그램들이 운영되며 아울러 상상아트 키즈존(에어바운스, 놀이체험 등),안전 체험 한마당(지진체험, 미세먼지체험, 화재안전체험 등)이 어린이들이 뛰어놀고 즐길 수 있는 공간도 함께 운영 된다.
공유마당에서는 가을낭만버스킹으로 다양한 장르의 중랑아티스트의 공연과 함께 중랑구 중소기업 우수상품전과 상봉공방 프리마켓 부스도 함께 할 예정이다.
또한전시마당의 폭포갤러리 및 장미, 국화 포토존,먹거리 마당의 폭포카페 및 푸드트럭, 용마폭포랑랑음악회를 비롯해명랑중랑 찾아가는 예술테이블 체험 등 간만에 열리는 대면축제의 다채로운 프로그램들을 각 마당에서 만나 볼 수 있다.
유경애 중랑문화재단 대표는 “2022용마폭포문화예술축제는 코로나19로 인해3년 만에 대면 축제로 진행되는 만큼 중랑문화재단만의 특별하고 지속적인 축제기획을 중심으로 한 프로그램 운영으로 중랑구 대표축제로 자리매김 할 수 있도록 노력하겠다.”
2022용마폭포문화예술축제의 다양한 프로그램은 중랑문화재단 홈페이지를 통해 확인하고 참여할 수 있다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Held ‘2022 Yongma Falls Culture and Art Festival’ in Jungnang-gu
- 2022 Yongma Falls Culture and Art Festival to be held as a face-to-face festival with Jungnang-gu residents for the first time in 3 years
- Operated as a festival in which Jungnang-gu residents are the main characters under the theme of ‘You are the star of Jungnang, Go on the stage’
- Development of Jungnang-gu representative festival through special festival planning unique to Jungnang Cultural Foundation
-Reporter In-Gyu Ha
(Jungnang = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Jungnang Cultural Foundation (Chairman Pyo Jae-soon) announced that the 2022 Yongma Falls Culture and Art Festival, the representative festival of Jungnang-gu, will be held on October 8 and 9 at Yongma Falls Park, a tourist attraction in Jungnang-gu.
This year’s festival, held at Yongma Falls Park, which has the largest artificial waterfall in Asia at 51.4m, the Jungnang Sports Climbing Stadium, an internationally recognized artificial rock wall, and beautiful night lights, has been a culture and art festival representing the fall of Jungnang-gu every year since 2016. More than 30,000 spectators filled the festival grounds.
This year, the Yongma Falls Culture and Art Festival will be held as a face-to-face festival for the first time since the establishment of the Jungnang Cultural Foundation. It will be held as a venue for festivals to show and enjoy.
The biggest feature of the 2022 Yongma Falls Culture and Art Festival is to strengthen the accessibility of the festival programs through naming each space (Yongma Falls, Sharing, Sharing, Exhibition, and Food), while offering various cultural and artistic programs in each yard. will proceed
First of all, at Yongma Falls Madang where Yongma Falls is located, on the 8th, Jungnang-gu residents’ talent contests, <Jungnang Talent Concours> and <Jungnang-gu Residents Grand Prize Ceremony>, will be held together with the performance of the popular singer Ulala Session.
On the 9th, the play <Jungnang Drama Cha Jung-rak Song Festival> starring actors Ji Chun-seong and Kim Ji-won under the theme of Korean Elvis Presley's Cha Jung-rak, who is dying at Manguri Park, and the congratulatory performance of Mistrot 2 Star Love with the winning teams of various contests held in Jungnang-gu. With this unfolding <Yongma Falls Music Concert>, a colorful and passionate stage will be presented on an autumn night.
At the Nanum Madang (Soccer Field at Yongma Falls Park), there are programs to showcase the talents of Jungnang-gu children, such as the Sharing Market with the <Jungnang-gu Children's Sharing Planning Team>, the Sharing Experience and Sangsang Art Kids Show (magic performance), and the <Jungnang Love Nursery Rhythm Love>. Sangsang Art Kids Zone (air bounce, play experience, etc.) and safety experience Hanmadang (earthquake experience, fine dust experience, fire safety experience, etc.) are also operated as spaces for children to run around and enjoy.
In the shared yard, there will be performances by Jungnang artists of various genres as a romantic busking in autumn, as well as the Jungnang-gu Small and Medium Business Excellent Product Exhibition and the Sangbong Workshop flea market booth.
In addition, you can meet various programs of the face-to-face festival held in a short time, such as the waterfall gallery and roses in the exhibition yard, a photo zone for chrysanthemums, the waterfall cafe and food truck in the food yard, the Yongma Waterfall Rangrang Concert, and an art table experience to visit Myeongnang Jungnang.
Yoo Kyung-ae, CEO of the Jungnang Cultural Foundation, said, “As the 2022 Yongma Falls Culture and Art Festival will be held as a face-to-face festival for the first time in three years due to COVID-19, the Jungnang Cultural Foundation’s unique and continuous program centered on planning the festival has made it the representative festival of Jungnang-gu. I will try my best to make it happen.”
You can check and participate in the various programs of the 2022 Yongma Falls Culture and Art Festival through the Jungnang Cultural Foundation website.