양평군 용문면지역사회보장협의체, 수해피해가구 복구 활동 진행

하인규 기자 | 기사입력 2022/08/17 [16:04]

양평군 용문면지역사회보장협의체, 수해피해가구 복구 활동 진행

하인규 기자 | 입력 : 2022/08/17 [16:04]

 

▲ 용문면지역사회보장협의체 수해피해가구 복구 활동 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군 용문면지역사회보장협의체(공동위원장 이은숙)에서는 지난 12일 집중호우로 인해 피해를 입은 화전1리 수해피해가구를 방문해 침수된 가전제품과 생활용품을 정리하고, 주택 내에 밀려 들어온 토사물을 제거하는 등 침수가구 복구 작업에 힘을 보탰다.

 

이날 활동에는 협의체 위원을 비롯해 강성욱 용문농협 조합장, 이태호 전 광탄2리 이장, 조화숙 전 단월면 부녀회장 및 양평동부청소년문화의집 직원 및 자원봉사자와 화전1리 마을 주민 등 많은 주민들이 참여해 상부상조의 손길을 더했다.

 

이은숙 위원장은 “갑작스러운 집중호우로 망연자실하고 있는 주민을 위해 조금이나마 보탬이 되고자 복구활동을 펼쳤다”라며, “긴급하게 진행된 일정에도 불구하고 참여해 준 분들께 감사드린다”라고 말했다.

 

조종상 용문면장은 “이번 폭우로 인해 피해를 받은 주민들이 하루빨리 일상으로 돌아갈 수 있도록 복구 작업에 최선을 다하겠다”라고 전했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Yangpyeong-gun Yongmun-myeon Local Social Security Council, Flood Damaged Families Restoration Activities

 

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = Yangpyeong-gun Yongmun-myeon Local Social Security Council (co-chairman Eun-sook Lee) visited flood-damaged households in Hwajeon 1-ri that were damaged by the heavy rains on the 12th, cleaned up flooded household appliances and household goods, and removed vomit from the house. Contributed to the restoration work of flooded furniture.

 

Many residents, including members of the council, Sung-wook Kang, president of Yongmun Agricultural Cooperative Association, Tae-ho Lee, former head of Gwangtan 2-ri, Cho Hwa-suk, former president of Danwol-myeon, Yangpyeong Dongbu Youth Culture House staff and volunteers, and residents of Hwajeon 1-ri village participated in this activity to provide mutual aid. added

 

Chairman Lee Eun-sook said, "We have been doing recovery activities to help even a little bit for the residents who are suffering from sudden torrential downpours."

 

Yongmun-myeon Jo Jo-sang said, "We will do our best to restore the residents affected by the heavy rain so that they can return to their daily lives as soon as possible."

이 기사 좋아요
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
포토뉴스
남양주시, 제17회 광릉숲축제 4년 만에 개최
1/2