▲ 남양주북부경찰서, 위기아동(가정폭력 등) 보호체계 구축 간담회 모습(사진제공=남양주북부경찰서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주북부경찰서(서장 총경 유재용)는 29일 오후, 응급·입원 업무를 처리하는 남양주보건소 등 6개 유관기관*이 참여한 가운데 위기아동 원스톱 보호체계 구축을 위한 간담회를 개최했다고 밝혔다.

* 경찰(APO, 스토킹, 보호조치담당), 남양주시청 아동보호팀, 남양주아동보호전문기관, 남양주보건소, 남양주시정신건강복지센터, 남양주한마음가족상담소, 경기북부노인보호전문기관

이번 간담회는 관내 조현병·알코올 의존증 가정 내 아동학대(가정폭력 등 포함) 예방 및 위기아동 대상 보호·지원체계 구축을 위해 마련, 정신과적 112 신고 사례, 보호진단 의뢰 현황 소개에 이어 보건소 등의 업무처리 절차와 현장 대응 시 유의사항을 공유하며 기관 간 유기적인 보호와 지원 방안을 논의했다.

유재용 경찰서장은 최근 조현병, 알코올 의존증, 자해(자살), 기타 휴대폰 중독증 등 정신과적 소견과 관련한 아동학대, 가정폭력, 스토킹 등의 신고가 증가 추세이며, 이러한 가정폭력에 노출된 위기아동을 신속히 발굴하고 아동이 안전하고 건강하게 성장할 수 있도록 각 유관기관이 적극적으로 협력해야한다고 강조했다.

아울러 경기도북부자치경찰위원회 시책인 위기아동대응팀의 적극 운영으로아동 대상 위기 요인을 조기에 발견, 전문기관과의 유기적인 협업을 통하여 선제적 범죄예방과 치안 활동 등 사회적 약자인 아동보호에 적극 노력하겠다고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Held a meeting to establish a protection system for children in crisis (domestic violence, etc.)

Autonomous Police Affairs Collaboration and Opinion Collection between Relevant Institutions and Departments

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju Northern Police Station (Superintendent Yoo Jae-yong) announced on the afternoon of the 29th that it held a meeting to establish a one-stop protection system for children in crisis with the participation of six related organizations* including the Namyangju Health Center, which handles emergency and hospitalization.

  * Police (APO, stalking, protective measures), Namyangju City Hall Child Protection Team, Namyangju Child Protection Agency, Namyangju Public Health Center, Namyangju Mental Health Welfare Center, Namyangju Hanmaeum Family Counseling Center, Northern Gyeonggi Elderly Protection Agency

This meeting was prepared to prevent schizophrenia and alcohol dependence and domestic abuse of children (including domestic violence) and to establish a protection and support system for children in crisis. Handling procedures and precautions for on-site response were shared, and organic protection and support measures were discussed between agencies.

Police Chief Yoo Jae-yong recently reported an increase in reports of child abuse, domestic violence, and stalking related to psychiatric findings such as schizophrenia, alcohol dependence, self-harm (suicide), and cell phone addiction. He emphasized that each relevant institution should actively cooperate so that children can grow up safely and healthy.

In addition, through active operation of the Children's Crisis Response Team, a policy of the Gyeonggi Provincial Autonomous Police Committee, we will proactively work to protect children, the socially disadvantaged, such as preemptive crime prevention and policing activities through organic collaboration with specialized agencies and early detection of risk factors for children. said.