양평소방서, 취약계층 거주시설 주택용 소방시설 보급

하인규 기자 | 기사입력 2022/06/27 [15:26]

양평소방서, 취약계층 거주시설 주택용 소방시설 보급

하인규 기자 | 입력 : 2022/06/27 [15:26]

 

▲  방화문 불법행위 여부 확인 모습(사진제공=양평소방서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평소방서(서장 고영주)는 새 정부 초기 ‘화재예방 집중 강화기간’ 중 취약계층 거주시설에 대한 화재예방 강화활동으로 주택용 소방시설(소화기, 단독경보형 감지기) 보급에 나섰다고 밝혔다.

 

화재예방 강화활동 추진 전략 중 하나인 취약계층 거주시설 안전관리 강화는 고시원, 주거용 비닐하우스 등 재난 취약계층 거주시설에 대해 소방시설 관리실태를 점검하고 주택용 소방시설 보급 및 설치를 지원하게 된다.

 

주요 내용은 ▲고시원 안전시설 등 설치·유지관리 여부 및 위법사항에 대한 조치 및 개선 ▲고시원 등 다중이용업소 화재취약시설 불법행위 일제 단속 ▲취약계층 거주시설 전기·가스시설 안전사용 지도 ▲주택용 소방시설 및 사용법 교육 등을 통한 화재초기 대응역량 강화 등이다.

 

양평소방서 고영주 서장은 “취약계층 거주시설의 경우 주택용 소방시설이 제대로 갖춰지지 않은 곳이 있어 화재에 매우 취약하다”며 “지속적인 보급을 통해 안전한 거주환경을 갖출 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Yangpyeong Fire Department, supply firefighting facilities for residential facilities for the underprivileged

 

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = Yangpyeong Fire Department (Chief Koh Young-ju) announced that it had started distributing residential firefighting facilities (extinguishing extinguishers and single alarm detectors) as an activity to strengthen fire prevention for vulnerable social housing facilities during the initial “fire prevention intensive reinforcement period” of the new government.

 

Reinforcement of safety management of residential facilities for the vulnerable, one of the strategies for strengthening fire prevention activities, is to check the management status of firefighting facilities for residential facilities for the vulnerable groups such as gosiwons and residential plastic houses, and to support the supply and installation of firefighting facilities for homes.

 

Main contents include ▲Installation and maintenance of safety facilities in gosiwon, etc., and measures and improvement of illegal matters ▲Illegal enforcement of fire-vulnerable facilities in multi-use establishments such as gosiwons ▲Guidance on the safe use of electricity and gas facilities in residential facilities for vulnerable groups ▲Fire-fighting facilities for homes and reinforcement of fire-fighting response capabilities through instruction on how to use it.

 

Director Koh Young-ju said, "In the case of residential facilities for the vulnerable class, there are places that do not have proper firefighting facilities for housing, so they are very vulnerable to fire. We will do our best to provide a safe living environment through continuous supply."

이 기사 좋아요
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
김순현 시민사회소통관, 김경일 시장 민선8기 성공 초석 만들겠다.
1/4