▲ 양평군청 전경(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(이계환 부군수 권한대행)이 오는 6월까지 상반기 지방세 체납액 일제 정리 기간으로 지정하고 집중적인 체납액 징수에 들어간다고 밝혔다.

이에 따라 군은 체납고지서 일괄 발송 및 독려를 통해 자진 납부와 분납을 유도하고 이후 집중 징수 활동을 강화해 징수율 제고와 조세 정의 실현을 위해 노력할 예정이다.

또한, 체납자에 대한 전국 재산조회를 통해 부동산을 포함한 각종 차량, 급여, 예금, 매출채권 등을 압류하고 압류된 부동산의 공매 및 체납차량 번호판 영치, 고액체납자에 대한 수색, 공공기록정보 등록, 관허사업 제한 등의 체납처분 및 행정적인 제재를 실시한다.

군 관계자는 “코로나19의 장기화로 침체된 상황을 감안해 취약계층에 대해서는 체납처분 유예, 분납유도, 복지연계 등을 안내하고, 고액·상습 체납자에 대해서는 강력한 체납처분과 행정제재를 통해 지방재정 확충에 노력하겠다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun, operating a period to clear local tax arrears in the first half of the year

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = Yangpyeong-gun (acting deputy governor Lee Gye-hwan) announced that until June, it was designated as a period to clear up local tax arrears in the first half of the year, and intensive collection of the arrears would begin.

Accordingly, the military plans to encourage voluntary payment and installment payment by sending a lump sum notice and encouragement, and then strengthen intensive collection activities to improve the collection rate and realize tax justice.

In addition, various vehicles including real estate, salaries, deposits, and trade receivables are seized through nationwide property inquiry on delinquents, short sale of confiscated real estate and possession of delinquent vehicle license plates, search for high delinquent delinquents, registration of public record information, licensed business A disposition for arrears, such as restrictions, and administrative sanctions are implemented.

A military official said, “Considering the stagnation due to the prolonged COVID-19, we are providing guidance on deferment of delinquency disposition, induction of installment payments, and welfare connection for the vulnerable, and strong delinquency dispositions and administrative sanctions for large and habitual delinquents to expand local finances. I will try,” he said.