중랑구의회 은승희 의장, 임인년 새해 첫 임시회 열어

- 2022년도 구정업무계획 보고 및 일반안건 등 처리
- 의정활동 참여 기회 확대 위한 본회의 수어통역서비스 도입

하인규 기자 | 기사입력 2022/01/17 [19:14]

중랑구의회 은승희 의장, 임인년 새해 첫 임시회 열어

- 2022년도 구정업무계획 보고 및 일반안건 등 처리
- 의정활동 참여 기회 확대 위한 본회의 수어통역서비스 도입

하인규 기자 | 입력 : 2022/01/17 [19:14]

▲ 중랑구의회 은승희 의장 제253회 임인년 첫 임시회 개회 선언 모습(사진제공=중랑구의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=서울시 중랑구의회(의장 은승희)가 1월 17일부터 1월 24일까지 8일간의 일정으로 제253회 임시회를 개회했다.

 

2022년 처음 열리는 이번 임시회는 1월 17일 제1차 본회의를 시작으로 18일부터 상임위원회별로 2022년 구정업무계획을 보고 받고 조례안과 일반안건 등을 심의한다. 이어서 1월 24일 제2차 본회의를 열어 구정에 관한 질문을 실시한 뒤 상정 안건을 모두 처리하고 폐회할 예정이다.

 

이번 임시회에 부의된 안건은 조례안 10건과 규칙안 4건, 동의안 1건, 보고 4건 등 총 19건이다.

 

은승희 의장은 개회사에서 “2022년은 지방의회 인사권 독립에 첫 발을 내딛는 해이자 의원들의 발언이 소외되는 계층 없이 전달될 수 있도록 수어통역을 도입한 변화의 해”라며 “남은 임기 동안 초심을 잃지 않고 구민을 대변하는 의정활동을 펼치겠다”고 밝혔다. 아울러 “이번 임시회는 2022년 구정 주요업무계획에 대해 보고받는 회기”라며 “올해 계획된 주요사업들이 추진 과정에서 예상되는 문제점은 없는지 꼼꼼히 살펴봐 주시고, 구민을 위한 좋은 방안을활발히 제시하는 의정활동을 펼쳐 주시길 바란다”고 말했다.

 

중랑구의회는 이날 제1차 본회의에서 수어통역서비스를 처음으로 도입했다. 장애인의 알권리 보장과 의정활동의 장벽 없는 소통을 위해 본회의 운영 시 수어통역서비스를 계속 제공할 계획이다.   

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Jungnang-gu Council Chairman Eun Seung-hee held the first extraordinary meeting of the new year in Lim In-nyeon

- Report on the 2022 Lunar New Year business plan and deal with general issues, etc.

- Introduced sign language interpretation service for the plenary session to expand opportunities to participate in law enforcement activities

 

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Northeast Gyeonggi) = Seoul City Jungnang-gu Council (Chairman Eun Seung-hee) held the 253th Extraordinary Session for 8 days from January 17th to January 24th.

 

This extraordinary meeting, which will be held for the first time in 2022, will start with the first plenary session on January 17th, and the standing committees will receive reports on the 2022 Chinese New Year business plan and deliberate on ordinances and general agendas from the 18th. Then, on January 24, the second plenary session will be held to ask questions about the old administration, and then all the proposed agenda will be dealt with and the meeting will be closed.

 

A total of 19 items were referred to this extraordinary meeting, including 10 ordinances, 4 rules, 1 motion, and 4 reports.

 

In his opening remarks, Chairman Eun Seung-hee said, “2022 is the year of taking the first step towards independence of personnel rights of local councils and the year of change that introduced sign language interpretation so that the remarks of lawmakers can be conveyed without marginalized classes. I will carry out civic activities to represent the residents of the city.” In addition, “This extraordinary meeting is a session to receive reports on the main business plans of the Chinese New Year in 2022. I hope,” he said.

 

The Jungnang-gu Council introduced the sign language interpretation service for the first time at the first plenary session on the same day. Sign language interpretation service will continue to be provided during the operation of the plenary session in order to ensure the right to know of the disabled and to communicate without barriers to the legal activities.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
김성원 후보, 환경정화 봉사로 깨끗한 출정식 ‘눈길’
1/15