남양주시의회‘인사권 독립’, 지방자치법 개정안 시행

안정적 운영을 위해 시와 지속 협력

하인규 기자 | 기사입력 2022/01/13 [20:32]

남양주시의회‘인사권 독립’, 지방자치법 개정안 시행

안정적 운영을 위해 시와 지속 협력

하인규 기자 | 입력 : 2022/01/13 [20:32]

▲ 남양주시의회 이철영 의장 (사진제공=남양주시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시의회(의장 이철영)의 인사권이 13일 지방자치법 전부개정안 시행에따라 시로부터 독립되어 정책지원 전문인력을 확보하는 등 전문성과 자율성이 획기적으로 바뀔 것으로 기대된다.

 

그동안 지방의회사무국 직원에 대한 인사권과 임명권이 지방자치단체장에게 있었으나 지방자치법 전부개정안이 국회 본회의를 통과함에따라 지방의회는 재출범한 지 32년 만에 인사권 독립과 지방의원 정책지원 전문인력을 편성 할 수 있게 됐다.

 

이에 지방의회 의장은 사무직원의 지휘, 감독, 임면, 교육, 훈련, 복무, 징계 등에 관한 사항을 처리할 수 있게 되었으며 입법·예산심의 등 지방의원의 의정활동을 전문적으로 지원해 줄 전문인력‘정책지원관’을 도입할 수 있게 됐다.

 

시의회는 지난해부터 본격적으로 인사권 독립과 정책지원 전문인력편성을 위한 준비를 해왔다.

 

2021년 12월 열린 제283회 정례회에선 운영위에서 남양주시의회 지방공무원복무 조례, 남양주시의회 지방공무원 여비 조례 등 9건의 조례안을 제정하여 의회 내인사권 독립에 필요한 사항과 정책지원관의 사무와 정원에 대한 자치 법규를 마련했으며

 

오늘 1월 19일 개회될 284회 임시회 때에는 남양주시의회 지방 공무원의 임용·시험·승진 등에 관하여 필요한 사항을 규정하는‘남양주시의회 지방공무원 인사 규칙안’등을 심의할 예정이다.

 

또한 시의회는 의회 인사권의 독립의 조기정착과 인사업무의 효율적인 운영을 위해시와 협의하여 △ 인사교류의 정례화 △ 임기제 채용 시 시 위탁수행 △ 복무관리·교육훈련·후생복지 시스템 통합운영 등에 대해 협력하기로 했다.

 

남양주시의회 이철영 의장은“개정된 지방자치법의 적용은 시의회의 전문성과 독립성 향상에 크게 기여하고, 집행부 견제와 건설적인 대안 제시를 위한 든든한 기반이 될 것.”이라고 밝히며“공정하고 명확한 원칙으로 인사에 임해 의회공무원들이 최대한의 역량을 발휘할 수 있도록 노력하겠다.”고 밝혔다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the [full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju City Council ‘Independence of Personnel Rights’, Implementation of Amendment to Local Autonomy Act

Continuous cooperation with the city for stable operation

 

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Northeast Gyeonggi)=Namyangju City Council (Chairman Lee Cheol-young)'s personnel rights are expected to radically change in terms of professionalism and autonomy, such as securing policy support specialists independent from the city in accordance with the enforcement of the entire amendment to the Local Autonomy Act on the 13th.

 

Until now, the head of local government had the right to appoint and appoint personnel of the local council secretariat, but as the entire amendment to the Local Autonomy Act passed the plenary session of the National Assembly, the local council decided to organize personnel specializing in independent personnel rights and policy support for local councilors after 32 years of re-launch. was able to

 

Accordingly, the chairperson of the local council can handle matters related to the command, supervision, appointment and dismissal, education, training, service, and discipline of office staff, and policy support for 'professional manpower who will professionally support the legislative activities of local councilors such as legislative and budget deliberation' tube can be introduced.

 

Since last year, the city council has been preparing for the independence of personnel rights and the formation of professional manpower for policy support.

 

At the 283rd regular meeting held in December 2021, the Steering Committee enacted nine ordinances, including the Namyangju City Council Local Public Official Service Ordinance and the Namyangju City Council Local Public Official Travel Expense Ordinance, etc. made laws

 

At the 284th extraordinary meeting to be held on January 19th today, the Namyangju City Council plans to deliberate on the "Namyangju City Council Local Public Official Personnel Regulations" that stipulates necessary matters regarding the appointment, examination, and promotion of local civil servants.

 

In addition, the city council consults with the city for the early establishment of independence of the council's personnel rights and efficient operation of personnel affairs, △ regularization of personnel exchanges, △ consigned execution of tenure system recruitment, △ integrated operation of service management, education and training, and welfare system, etc. did with

 

“The application of the revised Local Autonomy Act will greatly contribute to enhancing the professionalism and independence of the city council, and will serve as a solid foundation for checking the executive branch and suggesting constructive alternatives,” said Cheol-young Lee, chairman of the Namyangju City Council. We will do our best so that the seaside parliamentary officials can show their full potential.”

이 기사 좋아요
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
포토뉴스
[6.1지방선거] 백경현 구리시장 후보, 첫날 후보 등록 완료
1/15