남양주시의회 이상기 의원, 일부개정조례안 대표발의

남양주시 도시농업 활성화 및 지원에 관한 조례 일부개정조례안

하인규 기자 | 기사입력 2021/12/03 [00:37]

남양주시의회 이상기 의원, 일부개정조례안 대표발의

남양주시 도시농업 활성화 및 지원에 관한 조례 일부개정조례안

하인규 기자 | 입력 : 2021/12/03 [00:37]

 

▲ 남양주시의회 이상기 의원(사진제공=남양주시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시의회 이상기 의원이 대표 발의한 ‘남양주시 도시농업 활성화 및 지원에 관한 조례 일부개정조례안’이2일(목) 상임위를 통과했다.

 

이번 개정안은 도시농업 활성화를 위한 지원사업 확대와 도시 텃밭 관리위탁 근거 신설을 주요 내용으로 한다.

 

이에 따라 시에서는 ▲자연 학습활동을 위한 교육 텃밭 조성과 지원 ▲민영도시농업농장 지원 ▲도시농업 체험활동 등 6개의 도시농업 육성사업을 추가로 지원할 수 있으며, 도시 텃밭 관리를 위탁한 법인․단체에게도 필요한 경비 지원을 할 수 있게 된다.

 

또한 위탁 단체 등이 ▲위탁관리를 게을리하거나 사용 목적에 위배된 경우 ▲시의 승인 없이 수탁자가 위탁시설의 원상을 변경하는 경우 등 위탁 목적을 위배하여 운영한 경우 위탁을 취소할 수 있는 근거도 조례에 마련했다.

 

이상기 의원은 “코로나19 장기화와 오랜 도시 생활로 지친 시민들이 친환경 도시농업체험을 통해 건강하고 안전한 먹거리와 정서적인 위안을 얻길 바란다”고 밝혔다.

 

한편, 이번 조례안은 대표 발의한 이상기 의원을 포함하여 백선아, 전용균, 김지훈, 신민철, 김현택, 이창희, 김영실 의원이 공동 발의했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Representative Lee Sang-ki of Namyangju City Council, representative proposal for amendment of ordinances related to revitalization and support of urban agriculture in Namyangju City

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City Council member Lee Sang-ki, who was the representative, passed the “Ordinance Amendment to the Ordinance on the Revitalization and Support of Urban Agriculture in Namyangju” on the 2nd (Thursday) by the Standing Committee.

 

The main contents of this amendment are to expand support projects to revitalize urban agriculture and establish a basis for entrusting management of urban vegetable gardens.

 

Accordingly, the city has implemented six urban agriculture promotion projects, including ▲creation and support of educational vegetable gardens for nature learning activities, ▲support for private urban agricultural farms, and ▲urban farming experience activities.

Additional support can be provided, and necessary expenses can be provided to corporations and organizations entrusted with urban garden management.

 

In addition, if the entrusted organization, etc., neglects the consignment management or violates the purpose of use, or if the consignee changes the original condition of the consigned facility without the approval of the city, etc. arranged in

 

Assemblyman Lee Sang-gi said, "I hope that citizens who are exhausted from the prolonged Corona 19 and long city life will get healthy and safe food and emotional comfort through eco-friendly urban farming experiences."

 

Meanwhile, this ordinance bill was jointly proposed by Representative Lee Sang-gi, Baek Seon-ah, Jeon Yong-gyun, Kim Ji-hoon, Shin Min-cheol, Kim Hyun-taek, Lee Chang-hee, and Kim Young-sil.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
양평군 양서면이장협의회, 사랑의 연탄모으기 성금 기탁
1/6