남양주시도시농업관리사회, 무말랭이차 기부 물품 전달식

도시텃밭에서 수확한

하인규 기자 | 기사입력 2021/12/02 [00:58]

남양주시도시농업관리사회, 무말랭이차 기부 물품 전달식

도시텃밭에서 수확한

하인규 기자 | 입력 : 2021/12/02 [00:58]

 

▲ 남양주시도시농업관리사회, 도시텃밭에서 수확한 무말랭이차 기부 물품 전달식(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 도시농업관리사회는 1일 농업기술센터 치유농업실에서 도시텃밭 재배 무로 만든 무말랭이차 250개를 남양주시자원봉사센터에 기부하는 전달식을 가졌다.

 

도시농업관리사회는 도시농업관리사 자격증을 가진 사람들이 자기 개발 및 회원 간의 지속적인 친목 도모를 위해 결성된 모임이다. 이들은 남양주시에서 운영하는 와부·다산 친환경 도시텃밭에서 재배기술 상담 강사로 활동하면서, 잡초 제거와 퇴비장 관리 등 텃밭 가꾸기 봉사활동을 지속하고 있다.

 

행사를 주최한 조인환 회장은 “올해는 회원들과 텃밭 환경정화 봉사활동, 재활용품으로 만든 화분 기부에 이어 도시텃밭에서 친환경 농법으로 재배한 무를 수확해 오늘 전달식을 할 수 있어 기쁘다”라며, “직접 만든 무말랭이 차가 홀몸 어르신들이 따뜻한 겨울을 보내는 데 조금이나마 도움이 되길 바란다”라고 소감을 전했다.

 

행사에 참여한 구형서 농업기술센터소장은 “올 한해 열심히 봉사활동에 참여하고, 시간과 정성을 들여 만든 무말랭이차까지 기부해주어 감사하다. 남양주시의 도시농업 발전을 위해 내년에도 많은 협조를 부탁한다”라고 말했다.

 

한편, 남양주시농업기술센터는 2017년 도시농업 전문인력 양성기관으로 지정받아 2018년부터 농업 관련 자격증을 보유한 사람을 모집해 80시간 이상 도시농업 전문교육을 실시하고 있다. 교육을 이수 시 농림축산식품부장관이 부여하는 도시농업관리사 자격증을 받아 활동할 수 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.'구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju Urban Agricultural Management Society, donated goods for radish green tea harvested from the urban vegetable garden

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = On the 1st, the Namyangju Urban Agricultural Management Society held a delivery ceremony to donate 250 radish green tea made from radish grown in the urban vegetable garden to the Namyangju Volunteer Center in the Agricultural Technology Center's Healing Agriculture Room.

 

Urban Agricultural Management Society is a group formed by people with urban agricultural manager licenses for self-development and continuous friendship among members. While working as cultivation technology consultants at the Wabu and Dasan eco-friendly urban vegetable gardens run by Namyangju City, they continue to do vegetable gardening volunteer activities such as weed removal and compost management.

 

Chairman Jo In-hwan, who hosted the event, said, “This year, I am happy to be able to harvest radishes grown using eco-friendly farming methods in the city garden and hold a delivery ceremony today, following the volunteer activities for cleaning the garden environment with the members and donation of flowerpots made from recycled products.” I hope that the dried radish tea will be of some help to seniors living alone in a warm winter.”

 

Director Koo Gu-seo of the Agricultural Technology Center, who participated in the event, said, “Thank you for participating in volunteer activities this year and donating dried radish tea that you put your time and effort into. We look forward to your cooperation next year for the development of urban agriculture in Namyangju.”

 

Meanwhile, Namyangju Agricultural Technology Center was designated as an urban agriculture professional training institution in 2017, and since 2018, it has been recruiting people with agricultural certifications and providing specialized urban agriculture education for more than 80 hours. Upon completion of the training, they can work with an urban agriculture manager's license granted by the Minister of Agriculture, Food and Rural Affairs.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
양평군 양서면이장협의회, 사랑의 연탄모으기 성금 기탁
1/6