한국예총 양평지회, 제10회 양평예총 예술대상 개최

하인규 기자 | 기사입력 2021/12/01 [09:43]

한국예총 양평지회, 제10회 양평예총 예술대상 개최

하인규 기자 | 입력 : 2021/12/01 [09:43]

▲ 사단법인 한국예총 양평지회 제10회 양평예총 예술대상 시상식 참석자 기념촬영 모습(사진제공=한국예총 양평지회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=사단법인 한국예총 양평지회(김성용 회장)는 지난 11월25일, 제10회 양평예총 예술대상 시상식을 8개 협회(국악. 연예인. 음악. 사진, 문인. 연극. 영화인.미술)가 참석하여 개최했다.

 

이날 행사 내빈으로 정동균 양평군수를 비롯해 전진선 군의회의장, 전승희 도의원. 이정우. 이혜원. 윤순옥. 황선호 군의원, 양평문화재단 양원모 이사장. 황순원 문학관 김종회 촌장. 경기예총 유명종 사무처장 등 관계자 50여명이 참가했으며, 코로나19 사회적 거리두기를 준수하며 축하공연을 시작으로 시상식을 진행했다.

 

양평예총 김성용회장은 “앞으로 문화예술인이 활발히 활동할 수 있도록 최선을 다해 노력하겠다고” 말했다.

 

정동균 양평군수는 “서로 화합하고 소통하며 문화예술 활성화에 이바지 해 주시기를 바랍니다” 라고 말했다.

 

전진선 양평군의장은 “양평예총 발전을 위해서 적극적으로 의회에서 관심을 가지고 예총활동에 관심을 가지겠다”고 말했다.

 

전승희 경기도의원은 “화합된 이 뜻깊은 자리에 함께 할 수 있어서 행복하며 물심양면으로 응원하겠다”고 말했다.

 

(주)더유앤미코스메틱 오길녕 대표는 우수회원 수상자 10명에게 BEBETOX 자사 화장품을 시상품으로 전달했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

Yangpyeong Branch of Korea Arts Council held the 10th Yangpyeong Arts Awards

 

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeast Gyeonggi) = The Yangpyeong Branch of the Korea Arts Council (Chairman Seong-Yong Kim) held the 10th Yangpyeong Arts Awards Ceremony on November 25th by 8 associations (Korean traditional music, entertainers, music, photography, writers, plays). Filmmakers.Arts) attended and held the event.

 

The guests of the event were Yangpyeong County Governor Jeong Dong-gyun, County Council President Jeon Jin-seon, and Provincial Assemblyman Jeon Seung-hee. Jungwoo Lee. Hyewon Lee. Yoon Soon-ok. Senator Hwang Seon-ho and Yangpyeong Cultural Foundation Chairman Yang Won-mo. Hwang Soon-won, the head of the Literature Museum, Kim Jong-hoe. About 50 officials, including the secretary general of the Gyeonggi Arts Chong, took part, and the awards ceremony started with a celebratory performance while observing the COVID-19 social distancing.

 

Yangpyeong Arts Council Chairman Kim Seong-yong said, “I will do my best to help cultural artists be active in the future.”

 

Yangpyeong County Mayor Jeong Dong-gyun said, “I hope that you will contribute to the revitalization of culture and art by harmonizing and communicating with each other.”

 

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon said, “For the development of Yangpyeong Arts Council, the parliament will take an active interest in the art movement activities.”

 

Gyeonggi-do Assemblyman Jeon Seung-hee said, "I am happy to be able to be with you in this meaningful event of harmony, and I will support you both physically and mentally."

 

The U&Me Cosmetics Co., Ltd. CEO Gil-nyeong Oh delivered BEBETOX's own cosmetics as prizes to 10 winners of excellent members.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
양평군 양서면이장협의회, 사랑의 연탄모으기 성금 기탁
1/6