남양주시 정신재활시설 푸른샘, 「푸른샘 아카데미」 개최

하인규 기자 | 기사입력 2021/11/29 [15:56]

남양주시 정신재활시설 푸른샘, 「푸른샘 아카데미」 개최

하인규 기자 | 입력 : 2021/11/29 [15:56]

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 정신재활시설 푸른샘(시설장 박승일)은 지난 10월 23일 지역 사회와 소통하는 시간으로 「푸른샘 아카데미」를 개최했다.

 

정신재활시설 푸른샘은 정신질환자의 재활과 건강한 지역 사회로의 복귀를 돕는 남성 전용 공동생활 가정이다. 「푸른샘 아카데미」는 푸른샘에서 운영하는 사회 적응 프로그램으로, 정신건강 분야의 전문가 및 사회·문화 등에 전문적인 지식을 가진 강사를 초빙해 시설 내 입소자들이 사회에 건강하게 복귀해 독립적인 삶을 영위할 수 있도록 돕고 있다.

 

이번 「푸른샘 아카데미」는 남양주시 평내동에 위치한 시와문화마을에서 진행됐으며, 남양주시민문화예술협회 상임대표가 강사로 나서 ‘커피와 살아가는 내 인생’을 주제로 강연을 실시했다.

 

프로그램에 참여한 입소자들은 “「푸른샘 아카데미」를 통해 바리스타에 관심을 갖게 됐고, 소통의 의미를 알게 됐다.”라며 “하루하루 감사하며 살아야겠다는 생각을 하게 됐다.”라고 소감을 밝혔다.

 

박승일 시설장은 “앞으로도 「푸른샘 아카데미」, 직업 재활 연계 활동 및 김장 봉사 참여 등을 통해 지역 사회 공동체의 일원으로 활동해 정신질환자들이 우리 사회에서 편견 없이 독립적으로 건강한 삶을 살아갈 수 있도록 노력하겠다.”라고 전했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Bluesam, a mental rehabilitation facility in Namyangju, held 「Pureunsam Academy」

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Purunsam (Park Seung-il, head of the facility), a mental rehabilitation facility in Namyangju, held the “Pureunsam Academy” on October 23rd as a time to communicate with the local community.

 

Mental Rehabilitation Facility Purunsaem is a male-only communal home that helps mentally ill people recover and return to a healthy community. 「Pureunsam Academy」is a social adaptation program operated by Purunsam. It invites experts in the field of mental health and lecturers with professional knowledge in society and culture so that residents in the facility can return to society in good health and lead independent lives. helping you do it

 

This “Blue Spring Academy” was held at the Siwa Culture Village located in Pyeongnae-dong, Namyangju, and the permanent representative of the Namyangju Citizens’ Culture and Arts Association gave a lecture on the topic of “Coffee and My Life.”

 

The residents who participated in the program said, “Through 「Blue Spring Academy」, I became interested in baristas and learned the meaning of communication.

 

Park Seung-il, director of the facility, said, “I will continue to work as a member of the local community through 「Bluesam Academy」, vocational rehabilitation related activities, and participation in kimchi service, so that mentally ill people can live independently and healthy lives in our society.” said.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
이승환 국민의힘 중랑구을 후보, 중랑 대박시대 열겠다!
1/15