남양주시, 대한민국 지방자치경영대전 대상(대통령) 포상금 500만원 전액기부

하인규 기자 | 기사입력 2021/11/19 [18:19]

남양주시, 대한민국 지방자치경영대전 대상(대통령) 포상금 500만원 전액기부

하인규 기자 | 입력 : 2021/11/19 [18:19]

 

▲ 남양주시(조광한 남양주시장 우측), 대한민국 지방자치경영대전 대상(대통령) 포상금 500만원 전액기부(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시는 ‘제17회 대한민국 지방자치경영대전’에서 「청학밸리리조트 하천 정원화 사업」으로 대상을 수상하면서 받은 포상금 500만원을 기부키로 결정하고 이를 남양주시복지재단에 전달했다.

 

2004년부터 행정안전부와 한국일보가 매년 공동 주최하는 ‘대한민국 지방자치경영대전'은 지역주민 삶의 질 향상을 위해 전국 지방자치단체가 전개한 정책과 사업 가운데 창의적인 아이디어로 좋은 성과를 낸 우수 사례를 선정해 시상하는 행사다.

 

청학밸리리조트는 지난 수십 년간 바가지요금과 자릿세, 환경 훼손 등 불법 행위가 만연했던 하천․계곡의 문제를 해결코자 시가 2018년 8월부터 추진한 하천 정원화 사업이다. 시는 지역 주민들의 공감대 형성과 자발적 참여를 통해 전국 최초로 하천 불법 시설 정비에 성공한 것을 인정받아 이번 지방자치경영대전 지역개발 분야에서 대상(대통령)을 수상했다.

 

남양주시는 “청학밸리리조트 조성은 새로운 도전이었으며, 엄청난 노력으로 일궈낸 큰 성과다. 이번 대통령상 수상은 우리 시의 행정력과 추진력에 대한 종합적인 평가”라며, “공공재인 하천을 원래 주인인 시민들의 품으로 돌려주는 것을 목표한 사업인 만큼 포상금 또한 시민을 위한 뜻깊은 일에 사용하고자 한다”고 밝혔다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Namyangju City, Korea Local Autonomy Management Competition Grand Prize (President) Full donation of 5 million won

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju City decided to donate 5 million won in prize money received when it won the grand prize for the "Cheonghak Valley Resort River Gardening Project" at the "17th Korea Local Autonomy Management Competition" and delivered it to the Namyangju Welfare Foundation.

 

The 'Korea Local Autonomy Management Competition', co-hosted by the Ministry of Public Administration and Security and the Hankook Ilbo every year since 2004, is an exhibition of excellent cases of creative ideas among policies and projects implemented by local governments across the country to improve the quality of life of local residents. It is a selection and award ceremony.

 

Cheonghak Valley Resort is a river gardening project promoted by the city since August 2018 to solve the problems of rivers and valleys, where illegal activities such as extortion fees, rent, and environmental damage have been prevalent for decades. The city received the grand prize (President) in the area of ​​local development in the Local Autonomy Management Competition in recognition of its success in maintaining illegal river facilities for the first time in the country through the formation of a consensus of local residents and voluntary participation.

 

Namyangju City said, “Creating the Cheonghak Valley Resort was a new challenge, and it is a great achievement achieved through tremendous effort. “Winning the Presidential Award this time is a comprehensive evaluation of the administrative power and driving force of our city,” he said. do,” he said.

이 기사 좋아요
닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
김순현 시민사회소통관, 김경일 시장 민선8기 성공 초석 만들겠다.
1/4