남양주소방서, 긴급구조종합훈련 실시

하인규 기자 | 기사입력 2021/11/19 [16:56]

남양주소방서, 긴급구조종합훈련 실시

하인규 기자 | 입력 : 2021/11/19 [16:56]

 

▲ 남양주소방서, 긴급구조종합훈련 실시(사진제공=남양주소방서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주소방서(서장 김범진)는 지난 18일 오전 본서에서 청사를 활용한 대형 재난상황 및 다수사상자 발생 대비 긴급구조종합훈련을 실시했다.

 

이날 훈련은 대형판매시설 내 가스폭발로 인한 화재사고로 대형인명피해가 발생한 상황을 가정해 진행되었으며, 긴급구조통제단의 운영절차 및 현장출동지원시스템을 활용한 효율적인 재난상황 대응능력 향상을 목표로 했다.

 

주요 훈련 사항은 ▲대형재난 발생 시 효율적 대응·대비를 위한 긴급구조통제단 능력배양 ▲시나리오 없는 재난대응 훈련으로 긴급상황 대처 훈련 ▲현장대원 출동지원시스템을 활용한 통제단 운영 등으로 진행됐다.

 

박철한 현장대응3단장은 “예고없는 대형재난에 신속한 대응를 하기 위해서는 평소의 훈련이 가장 중요하다”며, “철저한 대비로 시민의 생명과 재산 보호에 최선을 다하겠다”고 전했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Namyangju Fire Station conducts comprehensive emergency rescue training

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju Fire Station (Chief Beom-jin Kim) conducted a comprehensive emergency rescue drill in preparation for a large-scale disaster and multiple casualties using the government building in the morning of the 18th.

 

The training was conducted on the assumption that a fire accident caused by a gas explosion in a large sales facility resulted in large casualties. did.

 

The main training items were ▲Emergency Rescue Control Team’s ability to efficiently respond and prepare in the event of a major disaster ▲Emergency response training with no scenario disaster response training ▲Operation of a control group using the field crew dispatch support system.

 

Park Chul-han, head of the 3rd Field Response Team, said, "In order to quickly respond to a large-scale disaster without notice, regular training is the most important thing.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
양평군 양서면이장협의회, 사랑의 연탄모으기 성금 기탁
1/6