구리시, 수능 관련 ‘청소년 유해환경 개선’ 민·관 합동 점검·계도 실시

4개 단체 참여, 수능 전·후 청소년 유해업소 대상 집중 점검활동 펼쳐

하인규 기자 | 기사입력 2021/11/19 [16:29]

구리시, 수능 관련 ‘청소년 유해환경 개선’ 민·관 합동 점검·계도 실시

4개 단체 참여, 수능 전·후 청소년 유해업소 대상 집중 점검활동 펼쳐

하인규 기자 | 입력 : 2021/11/19 [16:29]

 

▲ 구리시, 수능 관련 ‘청소년 유해환경 개선’ 민·관 합동 점검·계도 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 11월 17일과 18일 양일간 2021년 대입 수능 전·후 청소년 유해환경 개선을 위한 청소년 유해환경 민·관 합동 점검 활동을 실시했다.

 

이번 달은 수능을 맞아 수능 전·후 긴장감에서 해방된 청소년들의 일탈행위 예방 차원에서 청소년 유해업소의 청소년 출입·고용금지 행위와 유해 약물 판매행위를 점검했다.

 

이번 점검은 구리시가 주관하고 구리시 청소년지도위원협의회, 구리시기동순찰대, 구리시자율방범대, 한국B.B.S.구리시지회 등 지역 내에서 청소년 보호 활동을 전개하는 4개 단체 회원들이 참여한 가운데 진행됐다.

 

주요 점검은 청소년 유해업소가 밀집된 구리전통시장과 구리역 인근의 청소년 유해업소 내 주류, 담배 판매업소를 대상으로 이뤄졌다. 청소년 유해업소의 청소년 출입·고용금지 위반행위 점검·계도,청소년보호법 위반내용 안내 등과 더불어 청소년 유해표시 홍보물도 배부했다.

 

안승남 시장은 “이번 활동을 통해 다음 세대의 주역인 청소년들이 보다 건강하게 성장할 수 있는 환경을 조성하고, 청소년들에게 보다 안전한 지역사회를 만들겠다” 고 전했다.

 

한편, 구리시는 청소년들의 일탈행위를 예방하고, 유해업소 업주들에게 청소년 보호 의식을 확산하고자 매달 청소년 보호단체와 함께 청소년 유해환경 합동 점검을 실시하고 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Guri City conducts public-private joint inspection and guidance on ‘improving the harmful environment for youth’ related to the entrance exam

Participated in 4 groups, conducted intensive inspection activities for businesses harmful to youth before and after the entrance exam

 

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News northeastern part of Gyeonggi) = Guri City (Mayor Seung-Nam Ahn) conducted a joint public-private inspection activity for harmful environment for youth before and after the 2021 college entrance exam for two days on November 17th and 18th.

 

This month, in order to prevent deviant behaviors of adolescents who are freed from tension before and after the entrance exam, we checked the behavior of prohibiting entry and employment of adolescents in harmful businesses and selling harmful drugs.

 

This inspection was conducted by the city of Guri and was conducted with the participation of members of four organizations that conduct youth protection activities within the region, including the Guri City Youth Guidance Committee, Guri City Movement Patrol, Guri City Autonomous Crime Prevention Team, and Korea B.B.S. Guri City Branch.

 

The main inspection was carried out on the Guri Traditional Market, where businesses harmful to juveniles are concentrated, and liquor and tobacco sales establishments in businesses harmful to juveniles near Guri Station. In addition to inspection and guidance on violations of the prohibition of entry and employment of juveniles at businesses harmful to juveniles, information on the contents of violations of the Juvenile Protection Act, promotional materials indicating harmful juveniles were also distributed.

 

Mayor Ahn Seung-nam said, “Through this activity, we will create an environment where youth, the leaders of the next generation, can grow in a healthier way, and create a safer community for young people.”

 

Meanwhile, the city of Guri conducts a joint inspection of the harmful environment for youth with a youth protection organization every month to prevent deviant behavior of youth and to spread awareness of youth protection among owners of harmful businesses.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
양평군 양서면이장협의회, 사랑의 연탄모으기 성금 기탁
1/6