양평군, 신원정수장 신설공사 기공식 개최

양평군 급수구역 확대 및 물(水) 복지 향상 기대

하인규 기자 | 기사입력 2021/11/18 [18:18]

양평군, 신원정수장 신설공사 기공식 개최

양평군 급수구역 확대 및 물(水) 복지 향상 기대

하인규 기자 | 입력 : 2021/11/18 [18:18]

 

▲ 정동균 양평군수 신원정수장 신설공사 기공식 참석 인사말 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 정동균)은 서울~양평간 고속도로 확정과 약 5,800세대의 아파트 단지가 인가되는 등 많은 개발수요가 발생하고 있어 인구증가에 대비해 일일 11,000톤의 생활용수를 공급할 수 있는 신원정수장 신설공사 기공식을 18일 양서면 신원리 일원에서 개최했다.

 

이번에 설치되는 신원정수장의 사업 규모는 표준정수처리시설을 갖추는 정수장(일일11,000톤), 배수지(5,500톤), 송·배수관로(17.3㎞)를 설치하며, 양서면 동부지역(신원리, 도곡리, 국수리, 청계리, 대심리, 복포리), 옥천면, 강상면, 강하면에 수돗물을 공급할 계획이다.

 

이 사업은 국·도비 70%를 지원받아 2021년부터 4년간 총사업비 650억원이 투입돼 추진되는 사업으로 시공은 ㈜태영건설에서, 건설사업관리는 ㈜도화엔지니어링 외 1개사가 선정돼 추진한다.

 

군 관계자는 “2024년 사업 준공 전에 시운전 및 안전점검 등을 거쳐 2025년부터 양평군민에게 수돗물을 공급할 계획으로 이번 신원정수장의 신설을 통해 양평군의 급수구역 확대 및 급수 취약지역 주민들에게 물(水)복지 향상을 위해 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Yangpyeong Shinwon Water Purification Plant New Construction Groundbreaking Ceremony held

Expectations for expansion of water supply areas in Yangpyeong-gun and improvement of water welfare

 

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = Yangpyeong-gun (Gun-su Jeong Dong-gyun) has a high demand for development, such as the confirmation of the Seoul-Yangpyeong highway and the approval of an apartment complex for about 5,800 households. The event was held on the 18th in Shinwon-ri, Yangseo-myeon.

 

The scale of the project of the Shinwon water purification plant to be installed this time is to install a water purification plant equipped with standard water purification facilities (11,000 tons per day), a water reservoir (5,500 tons), and a transmission/drainage pipe (17.3 km), and the eastern part of Yangseo-myeon (Sinwon-ri, Dogok-ri, Gusu-ri, It plans to supply tap water to Cheonggye-ri, Daeshim-ri, and Bokpo-ri), Okcheon-myeon, Gangsang-myeon, and Gangmyeon.

 

This project is supported by 70% of the national and provincial funds and will be implemented with a total project cost of 65 billion won for four years from 2021.

 

A military official said, “Before completion of the project in 2024, we plan to supply tap water to Yangpyeong-gun residents from 2025 after undergoing a test run and safety inspection. We will do our best to improve.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
양평군 양서면이장협의회, 사랑의 연탄모으기 성금 기탁
1/6