경기북부보훈지청, 사랑의 연탄 나눔 행사 가져

육군 제1군단 이문규 원사, 제9사단 전종삼·이호·이상훈 상사의 따뜻한 연탄 후원

하인규 기자 | 기사입력 2021/11/03 [18:39]

경기북부보훈지청, 사랑의 연탄 나눔 행사 가져

육군 제1군단 이문규 원사, 제9사단 전종삼·이호·이상훈 상사의 따뜻한 연탄 후원

하인규 기자 | 입력 : 2021/11/03 [18:39]

▲ 경기북부보훈지청 육군 제1군단 유해발굴단 이문규 원사, 제9사단 정종삼 ,이호,이상훈 상사 후원 연탄 6.25참전 국가유공자에게 전달 모습(사진제공=경기북부보훈지청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 경기북부보훈지청 육군 제1군단 유해발굴단 이문규 원사, 제9사단 전종삼,이호,이상훈 상사 후원연탄 배달 모습(사진제공=경기북부보훈지청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기북부보훈지청(지청장 황후연)은 지난 11월 3일(수) 경기북부 관내 고령·저소득 6.25참전국가유공자 2가구에 육군 제1군단 유해발굴단 이문규 원사, 제9사단 전종삼, 이호, 이상훈 상사의 후원으로 난방용 연탄 각 500장씩 총 1,000장을 전달했다.

 

지난해 연탄전달 행사는 코로나19 확산으로 비대면으로 진행되었지만, 올해에는 경기북부보훈지청 관계자와 후원자들이 함께 6.25참전 국가유공자댁을 찾아 직접 연탄을 전달해드렸다.

 

특히 이번 행사에는 후원자의 자녀들도 연탄전달 봉사에 참여했으며 국가를 위해 희생·헌신하신 유공자 할아버지를 위문하는 뜻깊은 시간도 가졌다. 그 중 한 초등학생 어린이는 “국가유공자 할아버지가 따뜻한 겨울을 보내실 수 있도록 도와드릴 수 있어 참 기쁘다.”며 소감을 밝혔다.

 

한편 연탄을 지원 받은 강00대상자는 “해마다 변함없이 연탄을 지원해 주어 한없이 감사한 마음이다”라며 고마움의 뜻을 전했다.

 

황후연 지청장은 국가유공자분들의 든든한 겨울나기를 위해 온정의 손길을 더해준 후원자분들께 진심어린 감사의 말을 전하며, 앞으로도 보훈가족 한분 한분이 체감할 수 있는 ‘든든한 보훈’을 실현하기 위해 함께 노력해 나가자고 당부했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

Gyeonggi Northern Veterans Affairs Branch held an event to share briquettes of love

Warm briquette support from 1st Army Corps Sergeant Lee Moon-gyu and 9th Division Sgt.

 

- Reporter Ha In-gyu

(Break News Northeast Gyeonggi) = Gyeonggi Northern Veterans Affairs Office (Chief Huang Huo-yeon, branch manager) conducted an investigation on November 3 (Wednesday) in northern Gyeonggi Province to two households of elderly, low-income 6.25 veterans of national merit. With the support of Jeon Jong-sam, Lee Ho, and Sang-hoon Lee, a total of 1,000 briquettes for heating were delivered, 500 each.

 

Last year, the briquette delivery event was held non-face-to-face due to the spread of COVID-19, but this year, officials and supporters from the Northern Gyeonggi Veterans Affairs Office visited the home of a veteran of the Korean War and delivered the briquettes directly.

 

In particular, at this event, the children of the donors also participated in the briquette delivery service and had a meaningful time to comfort the grandfather of meritorious people who sacrificed and dedicated themselves for the country. One of them, an elementary school child, said, “I am very happy to be able to help a grandfather of national merit to spend a warm winter.”

 

Meanwhile, the recipient of the briquette support, Kang 00, expressed his gratitude, saying, “I am infinitely grateful for the constant support of the briquettes every year.”

 

Mayor Hwang Hu-yeon expressed his sincere gratitude to the supporters who added a warm touch to the veterans of national merit for a strong winter, and urged them to work together to realize a 'reliable veteran' that each and every member of the veterans family can experience. did.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
포토뉴스
양평군 양서면이장협의회, 사랑의 연탄모으기 성금 기탁
1/6