양평군 양서면, 국수생활체육공원 어린이 놀이터 개장식 개최

국수생활체육공원 어린이놀이터 조성

하인규 기자 | 기사입력 2021/10/22 [15:39]

양평군 양서면, 국수생활체육공원 어린이 놀이터 개장식 개최

국수생활체육공원 어린이놀이터 조성

하인규 기자 | 입력 : 2021/10/22 [15:39]

 

▲ 양서면, 국수생활체육공원 어린이 놀이터 개장식 정동균 양평군수 참석개최(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양서면은 지난 20일 국수생활체육공원 어린이놀이터 개장식을 가졌다고 22일 밝혔다.

 

이날 행사에는 정동균 양평군수를 비롯해 군의원, 대아·양서초 교장 등이 참석했으며 코로나19 방역수칙을 준수해 최소의 인원이 참석한 가운데 개최됐다

 

국수생활체육공원 어린이놀이터는 부지면적 2,003㎡의 규모로 사업비 1억 8500만원의 예산으로 인근 초등학교 학생 및 주민들의 의견에 따라 숲모험조합놀이대 및 바구니그네 등이 설치돼 시설물 안전검사 등 행정절차를 마무리 후 개장했다.

 

이날 개장식의 주인공인 어린이들의 독서감상화가 전시돼 눈길을 끌었다. 코로나19로 뛰어놀 수 없었던 아이들의 순수하고 따뜻한 마음을 그림에 담아 개장식에 참석한 내빈들과 주민들에게 전달했다.

 

정동균 양평군수는 “이곳 어린이놀이터에서 아이들이 안전하게 뛰어놀고 즐거움을 느끼며 스트레스를 해소하는 힐링 공간이 되길 바란다”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Yangseo-myeon, Noodle Life Sports Park Children's Playground Opening Ceremony

Noodle Life Sports Park Children's Playground

 

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = Yangseo-myeon announced on the 22nd that it held an opening ceremony for the Children's Playground at the Noodle Life Sports Park on the 20th.

 

The event was attended by Yangpyeong County Mayor Jeong Dong-gyun, county lawmakers, and the principals of Daea and Yangseo Elementary Schools, and was held with a minimum number of participants in compliance with COVID-19 quarantine rules.

 

The Children's Playground at the Noodle Life Sports Park has a site area of ​​2,003 square meters and has a budget of 185 million won.

Following the opinions of nearby elementary school students and residents, the Forest Adventure Association playground and basket swing were installed and opened after completing administrative procedures such as facility safety inspection.

 

At the opening ceremony, children's reading impressions were displayed and attracted attention. The pure and warm hearts of children who were unable to run and play due to COVID-19 were conveyed to the guests and residents who attended the opening ceremony.

 

Yangpyeong County Mayor Jeong Dong-gyun said, “I hope this children’s playground will become a healing space where children can safely run, have fun, and relieve stress.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
중랑구, 크리스마스트리 점등식 개최
1/5
광고