구리시, ㈜파머스와 꼬막비빔밥 도시락 정기 후원 전달식 가져

장애인 사회복지시설 2개소에 매월 꼬막비빔밥 도시락 정기 후원 실시

하인규 기자 | 기사입력 2021/10/19 [13:11]

구리시, ㈜파머스와 꼬막비빔밥 도시락 정기 후원 전달식 가져

장애인 사회복지시설 2개소에 매월 꼬막비빔밥 도시락 정기 후원 실시

하인규 기자 | 입력 : 2021/10/19 [13:11]

 

▲ 안승남 구리시장(가운데), ㈜파머스와 꼬막비빔밥 도시락 정기 후원 전달식 가져(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 안승남)는 18일 시청 2층 복지회의실에서 (주)파머스 홍종일 대표를 비롯한 관계자 등이 참석한 가운데 꼬막비빔밥 도시락 정기 후원 전달식을 가졌다.

 

㈜파머스는 구리시에 소재한 식자재 유통회사로, 나눔문화 활성화에 적극 동참하고자 취약계층에 매월 꼬막비빔밥 도시락 후원을 결정하였으며, 이에 따라 올 9월부터 관내 장애인 사회복지시설 2개소에 66인분의 꼬막비빔밥 도시락을 월 1회 정기적으로 배부하고 있다.

 

㈜파머스 홍종일 대표는“작은 기부의 시작이지만 나눔문화에 동참하게 되면서 저를 포함한 임직원들도 보람을 느끼게 되었다.”며 “앞으로도 정기적인 후원을 지속하면서 취약계층에게 조금이나마 도움이 되었으면 좋겠다.”고 말했다.

 

안승남 시장은“코로나19 힘든 상황에 정기적인 후원을 흔쾌히 결정해주신 ㈜파머스 홍종일 대표님을 비롯한 관계자분들에게 감사하다.”며, “후원자들의 따뜻한 마음을 고스란히 잘 전달해 더욱더 밝고 행복한‘구리, 시민행복특별시’가 되도록 노력하겠다.”고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Guri-si, Farmers Co., Ltd. and Comak Bibimbap Lunch Box Regular Sponsorship Delivery Ceremony

Regular sponsorship of monthly komak bibimbap lunches to two social welfare facilities for the disabled

 

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News northeastern part of Gyeonggi) = On the 18th, Guri-si (Mayor Ahn Seung-nam) held a regular sponsorship delivery ceremony for komak bibimbap lunch boxes in the welfare meeting room on the 2nd floor of City Hall in the presence of representatives including Hong Jong-il, CEO of Farmers Co., Ltd.

 

Farmers Co., Ltd. is a food material distribution company located in Guri-si, and decided to sponsor a monthly cockle bibimbap lunch box for the underprivileged to actively participate in the revitalization of the sharing culture. is distributed regularly once a month.

 

Hong Jong-il, CEO of Farmers Co., Ltd., said, “It is the beginning of a small donation, but as I participate in the sharing culture, the employees, including myself, feel rewarded.” said

 

Mayor Ahn Seung-nam said, “I would like to thank Hong Jong-il, CEO of Farmers Co., Ltd., and other stakeholders who readily decided to provide regular support during the difficult situation of COVID-19. 'I'll try to be,' he said.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
중랑구, 크리스마스트리 점등식 개최
1/5
광고