신선미세상(주), 동절기 대비 사랑의 연탄 남양주시에 후원

하인규 기자 | 기사입력 2021/10/14 [15:59]

신선미세상(주), 동절기 대비 사랑의 연탄 남양주시에 후원

하인규 기자 | 입력 : 2021/10/14 [15:59]

▲ 농업법인회사 신선미세상(주) 동절기 대비 사랑의 연탄 후원(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 전접오남행정복지센터(센터장 이상운)는 14일 농업회사법인 신선미세상(주)(대표 손우기)가 동절기 대비 연탄 6,100장(4,453천원 상당)을 남양주시복지재단 산하 북부희망케어센터를 통해 기부했다고 밝혔다.

 

이번 기부는 진접읍주민자치위원회 김기철 위원장의 추천으로 진접읍에 소재한 기업인 ‘신선미세상(주)’과 연계돼 진행됐으며, 기부된 연탄은 진접읍지역사회보장협의체(위원장 김만호)를 통해 연탄난방을 사용하는 관내 저소득 취약가정에 전달될 예정이다.

 

신선미세상(주) 손우기 대표는 “연탄난방을 이용하는 저소득 취약가정이 따뜻한 겨울을 날 수 있도록 준비했다.”라고 밝혔으며, 이에 진접읍주민자치위원회 김기철 위원장과 진접읍지역사회보장협의체 김만호 위원장은 “코로나19로 더 힘든 시간을 보내고 있는 이웃들에게 조금이라도 보탬이 되기 위해 노력하겠다.”라고 말했다.

 

이상운 진접오남행정복지센터장은 “연탄후원 이외에도 늘 어려운 이웃들에게 사랑의 온기를 전달해온 농업회사법인 신선미세상(주)의 따뜻한 마음에 다시 한번 감사드리며 민관이 협력해 추운겨울을 보내는 이웃이 없도록 더욱 세심하게 살피겠다.”라고 전했다.

 

한편, 농업회사법인 신선미세상(주)은 진접읍 관내 취약가구를 대상으로 스마트 기기, 김치 등을 후원하는 지속적인 나눔 활동을 펼쳐 지역사회의 귀감이 되고 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Shinseon Misang Co., Ltd., an agricultural corporation Sponsoring briquettes of love for the winter season

 

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Namyangju Jeonjeop Onam Administrative Welfare Center (Chairman Lee Sang-woon) donated 6,100 briquettes (equivalent to KRW 4,453,000) to the Namyangju Welfare Foundation's Bukbu Hope Care Center on the 14th by Shinseon Misang Co., Ltd. said he did

 

This donation was made in connection with Shinseon Microsang Co., Ltd., a company located in Jinjeop-eup, on the recommendation of Kim Ki-cheol, chairman of the Jinjeop-eup Residents' Autonomy Committee, and the donated briquettes are used in the district using briquette heating through the Jinjeop-eup Community Security Council (Chairman Man-ho Kim). It will be delivered to low-income and vulnerable families.

 

Shinseon Misang Co., Ltd. CEO Son Woo-gi said, “We have prepared a warm winter for low-income and vulnerable families who use briquette heating.” In response, Kim Ki-cheol, Chairman of Jinjeop-eup Residents’ Autonomous Committee and Kim Man-ho, Chairman of Jinjeop-eup Community Security Council, said, “Coronavirus I will try my best to be of some help to the neighbors who are having a harder time with 19.”

 

Lee Sang-woon, director of the Ohnam Administration and Welfare Center, said, “We would like to thank Shinseon Misang Co., Ltd., an agricultural company that has always delivered the warmth of love to neighbors in need, in addition to sponsoring briquettes. I will take a serious look at it.”

 

Meanwhile, Shinseon Misang Co., Ltd., an agricultural corporation, is serving as a model for the local community through continuous sharing activities by sponsoring smart devices and kimchi for vulnerable households in Jinjeop-eup.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
중랑구, 크리스마스트리 점등식 개최
1/5
광고