양평군 지평면 지역사회보장협의체, 마을복지계획 수립을 위한 의견 수렴 실시

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/17 [16:52]

양평군 지평면 지역사회보장협의체, 마을복지계획 수립을 위한 의견 수렴 실시

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/17 [16:52]

 

▲ 지평면 지역사회보장협의체, 마을복지계획 수립을 위한 의견 수렴 실시(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군 지평면 지역사회보장협의체(위원장 함금옥)는 지난 15일 ‘지속적이고 평화로운 Well Care 지평!’을 비전으로 마을복지계획을 위한 의견 수렴 회의를 진행했다.

 

이날 진행 된 회의에서는 주민이 주도하는 지역사회 공동체 실현을 위한 마을복지계획을 논의했으며 전략목표를 수립하고 세부사업을 구체적으로 논의했다.

 

주요 세부사업으로는 독거노인 침구교체, 독거노인 모니터링 ‘따르릉’, 사랑의 반찬나눔 찬!찬!찬!, 지짱데이 등 실행 가능한 목표로 수립했다.

 

또한 지평면은 이장, 새마을, 생활개선회, 적십자 등 다양한 주민의견을 반영해 체계적으로 마을복지 계획을 수립해 2022년도에 시행할 계획이다.

 

지평면 지역사회보장협의체 함금옥 위원장은 “우리 지역의 문제를 주민이 주도적으로 계획을 세워 문제점을 해결하고자 다양한 의견을 제시해주신 위원님들께 감사하다”며, “앞으로 체계적으로 계획을 세워 누구나 살기 좋은 지평면이 되었으면 좋겠다“고 말했다.

 

공동위원장 김병후 지평면장은 “다양해지는 주민들의 욕구와 지역문제 해결을 위해 주민 주도로 민관이 함께 소통, 화합하는 발판이 됐으면 좋겠다”고 전했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Jipyeong-myeon Local Social Security Council, Collecting Opinions for Establishment of Village Welfare Plan

 

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeastern Gyeonggi) = On the 15th, Jipyeong-myeon, Yangpyeong-gun, the local social security council (Chairman Geum-ok Ham) held a meeting to collect opinions for the village welfare plan with the vision of 'Sustainable and peaceful Well Care Horizon!'.

 

At the meeting held on this day, village welfare plans for the realization of local communities led by residents were discussed, strategic goals were established, and detailed projects were discussed in detail.

 

Major detailed projects include bedding replacement for the elderly living alone, monitoring for the elderly living alone, ‘Tarreung’, sharing a side dish of love, Chan! Chan! Chan!, and Jijang Day.

 

In addition, Jipyeong-myeon plans to systematically establish a village welfare plan reflecting the opinions of various residents such as the head of the village, Saemaul, Life Improvement Association, and the Red Cross, and implement it in 2022.

 

Ham Geum-ok, chairman of the Jipyeong-myeon Community Security Council, said, "I would like to thank the members for providing various opinions to solve the problems of the local residents by taking the initiative in planning the problems in our area. I wish,” he said.

 

Kim Byung-hoo, the co-chairman of Jipyeong-myeon, said, "I hope that it will become a platform for the public and private sectors to communicate and harmonize with the residents to solve the diverse needs of residents and local problems."

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고