NH농협생명, 창립 60주년 기념 농산물 꾸러미 나눔 남양주시에 실시

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/17 [12:41]

NH농협생명, 창립 60주년 기념 농산물 꾸러미 나눔 남양주시에 실시

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/17 [12:41]

▲ 조광한(우측 3번째) 남양주시장  NH농협생 창립60주년 기념 농산물꾸러미 전달 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청)© 브레이크뉴스 하인규 기자


(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 조광한)는 16일 NH농협생명(대표이사 김인태)이 농협 창립 60주년을 기념해 전사적 차원의 사회 공헌을 실천하고자 사랑의 농산물 꾸러미 300박스를 전달했다고 밝혔다.

 

이날 전달식에는 조광한 남양주시장을 비롯해 김인태 NH농협생명 대표이사, 신재국 구세군 서울지방장관, 강원중 구세군남양주교회 담임사관, 남양주시복지재단 우상현 대표이사 등이 참석했다.

 

NH농협생명이 후원한 농산물 꾸러미는 한가위를 맞아 취약계층의 식탁이 풍성해질 수 있도록 사과, 감자, 사골곰탕 등 전국 농협에서 생산한 23개 품목으로 알차게 구성됐으며, 남양주시복지재단을 통해 관내 취약계층에게 고루 배분될 계획이다.

 

NH농협생명 김인태 대표는 “농협 창립 60주년을 기념해 추석 연휴 기간 동안 우리의 이웃들이 행복한 식사를 하길 바라는 마음으로 지원을 결정했다. 농산물 꾸러미를 통해 즐거운 명절을 보낼 수 있길 바란다.”라고 말했다.

 

조광한 남양주시장은 “최근 코로나19로 인해 가족과 만나지 못하고 홀로 거주하시는 분들이 많아지고 있다.”라며 “이번 후원을 통해 명절만큼은 풍요롭게 보내시길 희망하며, 농산물 꾸러미를 후원해 주신 NH농협생명에 감사드린다.”라고 감사의 뜻을 전했다.

 

한편, NH농협생명의 후원 물품은 남양주시복지재단 산하 동부·남부·북부 희망케어센터를 통해 지역 내 필요한 분들에게 전달될 예정이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

NH Nonghyup Life Insurance to commemorate the 60th anniversary of its founding, distribution of agricultural products in Namyangju

 

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Northeast Gyeonggi)=Namyangju City (Mayor Gwanghan Jo) delivered 300 boxes of agricultural products of love to NH Nonghyup Life (CEO Kim In-tae) on the 16th to commemorate the 60th anniversary of the foundation of the Nonghyup to practice company-wide social contribution. said he did

 

The ceremony was attended by Namyangju Mayor Jo Gwang-han, NH Nonghyup Life CEO Kim In-tae, Salvation Army Seoul Regional Minister Shin Jae-guk, Gangwon-jung Salvation Army Namyangju Church Senior Officer, and Namyangju Welfare Foundation CEO Woo Sang-hyun.

 

The agricultural products bundle sponsored by NH Nonghyup Life consists of 23 items produced by the Nonghyup nationwide, such as apples, potatoes, and beef bone soup, so that the tables of the underprivileged can be enriched for the Lunar New Year. It will be evenly distributed.

 

Kim In-tae, CEO of NH Nonghyup Life Insurance, said, “To commemorate the 60th anniversary of the foundation of the NH Nonghyup, we decided to apply with the hope that our neighbors will enjoy a happy meal during the Chuseok holiday. He hopes he can have a happy holiday with the package of produce.”

 

Namyangju Mayor Jo Gwang-han said, “Recently, more and more people are living alone without being able to see their families due to COVID-19. ” he thanked.

 

Meanwhile, NH Nonghyup Life's sponsored goods will be delivered to those in need in the region through the Eastern, Southern, and Northern Hope Care Centers under the Namyangju Welfare Foundation.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고