구리경찰서, 범죄피해자보호를 위한 멘토위원회 개최

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/12 [13:20]

구리경찰서, 범죄피해자보호를 위한 멘토위원회 개최

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/12 [13:20]

▲ 구리경찰서 유철(좌측 5번째) 서장, 구리경찰서 범조피해자보호 멘토위원회 곽경국(우측 5번째) 회장 외 위원들 신임 윤성진(가운데) 위원 위촉 기념촬영 모습(사진제공=구리경찰서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리경찰서(유철 서장)는 지난 8일  구리경찰서 범죄피해자보호 멘토위원회(위원장 곽경국)를 개최했다. 코로나19로 개최되지 못했던 위원회를 방역준칙하에 월례회를 개최했다.

 

“2018년 범죄피해자 보호가 법률상 경찰의 기본임무로 명시” 되는등 피해자 보호가 더욱 중요해지면서 범죄피해자의 피해회복에 대한 즉각적이고 종합적인 지원을 위해 구리경찰서 범죄피해자보호 멘토위원회가 출발했다

 

또한 이날 범죄피해자보호 멘토위원회에서는 범죄피해자 보호를 위한 종합적인 지원을 위해 신임 위원인 구리시 소통공보담담관 윤성진 과장을 위촉했다.

 

이날 신임 구리시청 소통공보 담당관 윤성진 위원은 인사말을 통해 "구리시 범죄피해자 보호에 22년 예산지원 등에 협조할수 있는 역할을 하겠다고 밝혔으며,구리시 범죄피해자 보호 및 회복에 적극적으로 지원하겠다"고 말했다.

 

구리경찰서장 유철 서장은 인사말에서 "구리경찰서 범죄피해자보호 멘토위원회가 구리시 범죄피해자에 대한 빠른 회복을 위해 애써주시고 구리시 예산지원을 받기 위해 노력하는 곽경국 회장 외 위원에게 감사의 말을 전했으며, 범인 검거도 중요하지만 피해자가 범죄로부터 빠른 회복도 중요하다"며 "더많은 관심과 범죄피해자의 보호.회복을 위해 더욱 노력하겠다"고 말했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

 

Guri Police Station Holds Mentor Committee Meeting to Protect Crime Victims

 

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeast Gyeonggi) = Guri Police Station (Chief Yoo-cheol) held a Mentor Committee for the Protection of Crime Victims (Chairman Kwak Kyung-guk) of the Guri Police Station on the 8th. The committee, which could not be held due to COVID-19, held a monthly meeting under the quarantine rules.

 

As the protection of victims has become more important, such as “the protection of crime victims is specified as the basic duty of the police in 2018”, the Guri Police Station’s Crime Victim Protection Mentor Committee has started to provide immediate and comprehensive support for the recovery of victims of crime.

 

Also, on the same day, the Crime Victim Protection Mentor Committee appointed Yoon Seong-jin, a new member of the Guri City Communication and Public Affairs Bureau, to provide comprehensive support for the protection of crime victims.

 

On this day, the new Guri City Hall Communication and Public Affairs Commissioner Yoon Seong-jin said in a greeting, "He said he would play a role in supporting the protection of crime victims in Guri for 22 years, etc., and will actively support the protection and recovery of crime victims in Guri."

 

Guri Police Station Chief Yu-cheol said in his greeting, "The Guri Police Station's Crime Victim Protection Mentor Committee thanked Kwak Kyung-guk and other members for their efforts to help the Guri-si crime victims recover quickly and to receive financial support from Guri City. However, it is also important for victims to recover quickly from crime,” he said.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고