구리남양주교육지원청, 학교운동장 표면 정리 작업 실시로 큰 호응

2학기 전면 등교 대비

하인규 기자 | 기사입력 2021/09/09 [12:10]

구리남양주교육지원청, 학교운동장 표면 정리 작업 실시로 큰 호응

2학기 전면 등교 대비

하인규 기자 | 입력 : 2021/09/09 [12:10]

 

▲ 운동장 정비 모습(사진제공=구리남양주교육지원청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도구리남양주교육지원청(교육장 신숙현)은 학교 운동장 표면 정리 작업을 실시하여 2학기 전면등교에 따른 준비에 만전을 기했다.

 

교육시설관리센터(이하 센터)는 39교에 1억 6700여만원을 투입하여 운동장에▲1차 잔돌, 잡초 등 이물질을 제거하고 ▲2차 소금(천일염)포설 및 믹싱작업 ▲3차 평탄 및 다짐작업으로 3단계를 거쳐 작업을 실시했다.

 

이번 운동장 정리 작업은 학교에서 인력 부족 및 재정적 부담으로 인한 주기적 관리의 어려움을 해소하고 훼손된 운동장(잡초, 물고임)의 안전사고 위험을 제거하는 등 학교에 꼭 필요한 사업 추진으로 일선 현장의 큰 호응을 얻고 있다.

 

운동장 정리 작업이 완료된 한 학교의 교장은 “2학기 학생 등교로 실외체육활동 공간이 마련되어야 하는데 적기에 운동장 정리 작업을 실시하여 만족감이 높다”라고 소감을 말했다.

 

신숙현 교육장은 “앞으로도 이와 같이 학교와 소통을 통해 현장에서 필요로 하는 서비스를 제공하여 모든 학생이 안전하고 쾌적한 교육 환경에서 생활할 수 있도록 최선을 다하겠다”라고 전했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.

 

Guri Namyangju Office of Education, received a great response by cleaning up the surface of the school playground in preparation for the 2nd semester

 

-Reporter In-Gyu Ha

(Break News Northeastern Gyeonggi Province) = Gyeonggi-do Namyangju Office of Education (Director of Education, Sook-hyeon Shin) conducted a surface clean-up of the school playground to prepare for full-scale school attendance in the second semester.

 

The Educational Facility Management Center (hereafter referred to as the Center) invested 167 million won in 39 schools to remove foreign substances such as coarse stones and weeds in the first stage, and install and mix the secondary salt (sea salt) and the third level and compaction. The work was carried out through three steps.

This playground clean-up work has been well-received by the front-line field as it promotes projects essential to schools, such as resolving the difficulties of periodic management due to the lack of manpower and financial burden in schools, and removing the risk of safety accidents in damaged playgrounds (weeds and fish ponds). are getting

 

The principal of a school where the playground cleanup work has been completed said, “As students go to school in the second semester, an outdoor sports space needs to be prepared, and I am very satisfied with the timely cleanup work.”

 

Superintendent Shin Sook-hyeon said, "We will continue to do our best to ensure that all students can live in a safe and comfortable educational environment by providing necessary services in the field through communication with the school."

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고