▲ 강북21세기병원 최재영 대표원장  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 강북21세기병원  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=강북21세기병원(대표원장 최재영)은 보훈의료 위탁병원으로 지정돼 6월1일부터 보훈의료 대상자들에게 진료를 제공할 수 있게 됐다고 밝혔다.

보훈위탁병원 제도는 국가유공자인 국가를 위해 공헌,희생이 인정되는 분들에게 보훈병원까지 가지 않고 거주지 근처 위탁병원에서 근접 진료 편의제공을 위해 일반 의료기관과 위탁 진료를 계약.운영하는 제도이다.

국가보훈처는 국가를 위해 공헌했거나 희생한 애국지사.상이군경.고엽제 환자 등 보훈의료 대상자들이 주거지 인근에서 진료를 받을 수 있도록 위탁병원을 지정.운영하고 있다.

지원대상은 전상.공상군경, 공상공무원,4.19혁명 부상자,5.18민주화운동 부상자,고엽제 후유증 환자 및 2세환자,애국지사,특별공로상이자 등이며 그리고 75세 이상 건강보험 가입자 중 참전 유공자,학도의용군 등의 선순위 유족,배우자도 대상이 된다.

의료서비스 내용이나 환자분의 보훈 등급에 따라서 전액을 면제받을 수도 있지만 부분적으로 자기부담금이 발생할수 있다.

강북21세기병원 최재영 대표원장은 “나라를 지키기 위한 희생과 헌신에 깊은 감사를 드리며, 국가유공자와 그 가족분들에게 의료 혜택을 드릴 수 있게 돼 뜻깊게 생각한다” 며 “최상의 의료 서비스로 보답하겠다”고 말했다.

강북21세기병원은 척추센터,관절센터,뇌신경센터,정형외과, 내과, 건강검진까지 환자의 안전과 공감을 이끄는 책임감있는 병원으로써, 진료 및 치료의 전문화를 통해 지역주민에게 한층 높은 수준의 의료서비스를 제공하고 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다.Below is the English translation of the above text by Google Translate.

Gangbuk 21st Century Hospital Designated as National Veterans’ Consignment Hospital

We will do our best to provide medical services for better veterans.

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Northeast Gyeonggi) = Gangbuk 21st Century Hospital (CEO Choi Jae-young) announced that it has been designated as a Veterans Medical Consignment Hospital and will be able to provide treatment to veterans from June 1.

The veterans consignment hospital system is a system that contracts and operates consigned treatment with general medical institutions to provide convenient proximity treatment at a consignment hospital near their residence, without going to the veterans hospital for those who are recognized for their contributions and sacrifices for the nation, who are of national merit.

The Ministry of Patriots and Veterans Affairs designates and operates consigned hospitals so that veterans, such as patriots who have contributed or sacrificed for the country, wounded soldiers, and defoliant patients can receive treatment near their residence.

The recipients of the support are wartime and industrialized military police, industrial and commercial civil servants, 4.19 revolution wounded, 5.18 democratization movement wounded, defoliant sequelae and 2-year-old patients, patriots, special achievement awards, etc. Senior survivors and spouses of

Depending on the content of medical services or the patient's veteran status, the full amount may be exempted, but a partial self-pay may occur.

Director Choi Jae-young of Gangbuk 21st Century Hospital said, “I am deeply grateful for your sacrifice and dedication to defend our country, and it is meaningful to be able to provide medical benefits to people of national merit and their families.” “I will repay you with the best medical service.” said

Gangbuk 21st Century Hospital is a hospital that is responsible for the health of Jungnang-gu residents and residents from other areas, including spine center, joint center, cranial nerve center, orthopedic surgery, internal medicine, and medical examination. provides medical services.