중랑구, 75세 이상 어르신 대상 백신 2차 접종 시작!

하인규 기자 | 기사입력 2021/04/23 [07:49]

중랑구, 75세 이상 어르신 대상 백신 2차 접종 시작!

하인규 기자 | 입력 : 2021/04/23 [07:49]

▲ 중랑문화체육관에 위치한 중랑구 예방접종센터에서 백신2차 접종 기념촬영하는 어르신 모습 (사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구(구청장 류경기)가 22일부터 만 75세 이상 어르신 대상 코로나19 백신 2차 접종을 시작했다고 밝혔다.

 

화이자 백신은 3주 간격으로 2번을 맞아야 하며, 지난 1일 시작된 1차 접종은 이날로 3주째를 맞았다. 구는 22일부터 화이자 백신 1차 접종을 마친 어르신에 대한 2차 접종 및 신규자 1차 접종을 함께 진행한다. 21일 기준 75세 이상 어르신 접종 동의율은 81%(21,945명)로 많은 어르신들이 적극적으로 백신 접종에 동참하고 있다.

 

류경기 중랑구청장은 “1차 접종에 이어 2차 접종까지 순조롭게 진행될 수 있도록 최선을 다하고 있다”며, “사랑하는 가족과 이웃을 위해 잊지말고 꼭 2차 접종까지 받으시길 바란다”고 말했다.

 

한편, 어르신들이 자녀와 함께 접종센터에서 방문할 수 있도록 예방접종센터를 토요일까지 확대운영한다. 월~금요일은 오전 8시 반~오후 4시, 토요일은 오전 9시 반~오후 12시 반까지이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Jungrang, the second vaccination of the vaccine for seniors aged 75 and over begins!

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Jungnang = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Jungnang-gu (Gu Mayor Ryu Gyeonggi) announced that it has begun the second dose of the Corona 19 vaccine for seniors aged 75 or older from the 22nd.

 

Pfizer's vaccine should be given twice every 3 weeks, and the first vaccination started on the 1st was the 3rd week on this day. From the 22nd, Koo will proceed with the second vaccination and the first vaccination for the elderly who have completed the first vaccination of the Pfizer vaccine. As of the 21st, the rate of consent for vaccination of the elderly 75 years or older is 81% (21,945), and many elderly are actively participating in vaccination.

 

"We are doing our best to ensure smooth progression from the 1st vaccination to the 2nd vaccination," said Ryu Gyeonggi-do, head of Jungnang-gu.

 

Meanwhile, the vaccination center will be expanded until Saturday so that seniors can visit the vaccination center with their children. Monday-Friday is from 8:30 am to 4 pm, and Saturday is from 9:30 am to 12:30 pm.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고