류경기 중랑구청장, ‘119 릴레이 챌린지’ 동참!

하인규 기자 | 기사입력 2021/04/22 [11:06]

류경기 중랑구청장, ‘119 릴레이 챌린지’ 동참!

하인규 기자 | 입력 : 2021/04/22 [11:06]

▲ 류경기 중랑구청장 119릴레이 챌린지 동참 모습(사진제공=중랑구청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=류경기 중랑구청장이 지난 21일 화재 발생으로 인한 구민 피해를 줄이기 위해 각 가정에 소방시설 설치를 권하는 ‘119 릴레이 챌린지’에 동참했다.

 

‘119 릴레이 챌린지’는 지난해 11월9일 제58회 소방의 날을 맞아 소화기와 화재경보기 등 소방시설의 중요성을 알리고 설치를 독려하고자 시작된 캠페인으로, 이 날 류경기 구청장은 ‘작은 불은 대비부터 큰 불은 대피 먼저’라는 안전 수칙과 ‘1 하나의 집·차량마다, 1하나의 소화기·감지기를, 9 구비합니다!’라는 메시지를 전하며 화재 예방을 위한 모두의 실천과 노력을 당부했다.

 

김선갑 광진구청장의 지목으로 참여한 류경기 중랑구청장은 “화재로부터 가족과 이웃의 안전을 지키기 위해 소화기와 화재감지기 설치에 적극 동참해주시기 바란다.”며 “구도 구민이 안심하고 생활할 수 있는 중랑구를 만들기 위해 최선의 노력을 다하겠다.”고 말했다. 다음 챌린지 주자로는 이정훈 강동구청장과 이창우 동작구청장을 지목했다.

 

한편, 구는 행정안전부가 주관하는 지역안전도 진단평가에서 2회 연속 최고 등급인 A등급에 선정된 바 있다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <Full text> translated by Google Translate.


Jungnang-gu Officer Ryu, Gyeonggi-do, participates in the ‘119 Relay Challenge’!

 

-Reporter Ha In-gyu
(Jungnang = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = The head of Jungnang-gu, Gyeonggi-do, participated in the “119 Relay Challenge,” recommending the installation of firefighting facilities in each household on the 21st to reduce damage to residents caused by the fire.

 

The '119 Relay Challenge' was launched on November 9th last year to promote the importance of firefighting facilities such as fire extinguishers and fire alarms and encourage installation on the 58th Firefighting Day. Fires should be evacuated first,' and the message '1 for each house/vehicle, 1 fire extinguisher/sensor, 9 equipped!', and asked everyone to practice and make efforts to prevent fires.

 

Director of Jungnang-gu, Gyeonggi-do, who participated under the designation of Gwangjin-gu Officer Kim Seon-gap, “Please actively participate in the installation of fire extinguishers and fire detectors to protect the safety of your family and neighbors from fire.” I will do my best.” As the runners for the next challenge, Gangdong-gu Officer Lee Jung-hoon and Dongjak-gu Lee Chang-woo were selected as the runners for the next challenge.

 

On the other hand, the district has been selected as A grade, the highest grade twice in a row, in the regional safety assessment evaluation conducted by the Ministry of Public Administration and Security.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
김성원 후보, 환경정화 봉사로 깨끗한 출정식 ‘눈길’
1/15