동두천시보건소, 24일 사회적 거리두기 2단계 격상에 따른 시민 협조 당부전국적인 확산세를 막기 위해 정부에서 11월 24일 00시부터 사회적 거리두기 단계를 현행 1.5단계에서 2단계로 격상
중앙재난안전대책본부는 상황의 심각성, 거리두기 상향 조정에 필요한 준비시간과 열흘 정도 남은 수능을 고려하여, 한시라도 빨리 감염 확산을 억제할 필요성이 있다고 판단하고, 수도권과 호남권의 사회적 거리두기 단계를 격상한다고 발표했다.
주요 사항으로는 ▲100인 이상의 집합·모임·행사가 전면 금지 ▲중점관리시설인 클럽·룸살롱 등 유흥주점, 단란주점, 감성주점, 콜라텍, 헌팅포차 등 유흥시설 5종은 사실상 영업금지에 해당하는 ‘집합금지’ ▲이외의 중점관리시설인 노래연습장, 실내 스탠딩공연장, 방문판매 등 직접판매홍보관, 식당·카페(일반음식점, 휴게음식점, 제과점영업)은 21시 이후 운영 중단 ▲국공립시설 중 경륜·경마 등 운영 중단 및 이외의 시설은 30%로 인원 제한 ▲사회복지 이용시설 및 어린이집은 휴관·휴원 권고 ▲초·중등학교의 등교는 밀집도 1/3이 원칙이나, 최대 2/3내에서 운영이 가능하고, 고등학교는 2/3 원칙. ▲종교활동의 경우 좌석 수의 20% 이내 제한 및 예배 이외의 모임·식사 금지 등이다.
이승찬 보건소장은 “코로나19를 극복하기 위해서는 시민들의 적극적인 협조가 절실히 필요하다.”며, “모임·행사·외출을 자제하고, 철저한 마스크 착용과 손씻기 생활화 및 거리두기 등 개인 방역수칙을 철저히 지켜주시길 바란다.”고 당부했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is the English <Full text> translated by Google Translate.
-Reporter In-Gyu Ha
The Central Disaster and Safety Countermeasure Headquarters decided that it was necessary to curb the spread of infection as soon as possible, taking into account the seriousness of the situation, the preparation time required to increase the distance, and the SAT scores remaining for about 10 days, and set the social distance between the metropolitan area and the Honam area Announced that it will be upgraded.
The main points are ▲All gatherings, gatherings, and events of more than 100 people are banned ▲5 types of entertainment facilities such as clubs, room salons, etc. 'No gatherings' ▲ Other key management facilities such as singing practice center, indoor standing performance hall, door-to-door sales, direct sales promotion halls, and restaurants and cafes (general restaurants, rest restaurants, bakery sales) will be suspended after 21:00 ▲ Bicycle racing among public facilities Stopping operations such as horse racing and limiting the number of other facilities to 30% ▲Closed or closed for social welfare facilities and day care centers ▲In principle, students attending elementary and secondary schools have a density of 1/3, but operating within a maximum of 2/3 Yes, high school is 2/3 rule. ▲ Religious activities are restricted to within 20% of the number of seats and banned meetings and meals other than worship services.
Public health center head Lee Seung-chan said, “In order to overcome Corona 19, active cooperation of citizens is desperately needed.” “I hope that people should refrain from meetings, events, and going out, and thoroughly observe personal quarantine rules such as thorough masking, hand washing, and keeping distance. "."
<저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기동북부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|