▲ 안병용(좌측) 의정부시장 의정부시자원봉사센터 이용걸 이사장에게 자원봉사 유공 경기도지사 표창 전수 기념촬영 모습 (사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 안병용 의정부시장 의정부시자원봉사센터 이용걸 이사장 자원봉사 유공 경기도지사 표창 전수 기념촬영 모습 (사진제공=의정부시청)   © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=안병용 의정부시장은 10월 23일 이용걸 의정부시자원봉사센터 이사장에게 자원봉사 유공 경기도지사 표창을 전수했다.

이용걸 이사장은 (주)승진통신 대표로 그동안 저소득 취약계층 집수리 봉사, 재난재해 취약지역 봉사, 지역사회 후원활동 등 다양한 활동을 해왔으며 현재 의정부시자원봉사센터 이사장으로 재임하면서 코로나-19 극복을 위한 자원봉사활동을 펼치고 있다.

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위 기사를 구글번역기로 번역한 영문기사입니다.Below is an English article translated from the above article with Google Translate.

(Uijeongbu = Break News, Northeastern Gyeonggi) Reporter Ha In-gyu = Ahn Byung-yong, Mayor of Uijeongbu, delivered a commendation from the Governor of Gyeonggi Province for volunteer service to the chairman of the Uijeongbu City Volunteer Center on October 23rd.

Chairman Lee Yong-geol is the CEO of Seungjin Telecom Co., Ltd., and has been involved in various activities such as home repair service for low-income vulnerable groups, volunteering in disaster-prone areas, and sponsoring local communities. Volunteer activities are being carried out.

Reporter Ha In-gyu popupnews24@naver.com